1
00:00:25,775 --> 00:00:29,362
MERRY CHRISTMAS

2
00:00:33,074 --> 00:00:35,368
AN ORIGINAL DOCUMENTARY SERIES
FROM NETFLIX

3
00:01:06,649 --> 00:01:08,651
-Are you ready?
-For sure.

4
00:01:15,658 --> 00:01:18,078
Good day, everyone!

5
00:01:18,161 --> 00:01:23,208
Welcome to the annual
Christmas Tree Lighting in Flint!

6
00:01:25,043 --> 00:01:27,545
Make some noise, Flint!

7
00:01:27,629 --> 00:01:30,215
It's cold, but we can do it!

8
00:01:30,298 --> 00:01:35,428
This year we will get help
by Mayor Karen Weaver.

9
00:01:35,512 --> 00:01:38,014
Good evening, everyone.

10
00:01:38,097 --> 00:01:43,186
If only I could sing as well as you,
but I can't, so I speak.

11
00:01:43,269 --> 00:01:49,442
We know this has been a difficult year
for the city and its inhabitants.

12
00:01:49,526 --> 00:01:53,905
But this is a good time to gather

13
00:01:53,988 --> 00:02:00,703
and rejoice in the progress we have
done, and celebrate, it's Christmas. We do.

14
00:02:03,373 --> 00:02:08,753
Now we need to hear from the police chief
Tim Johnson. Give him a hand.

15
00:02:12,132 --> 00:02:13,967
Good day, everyone.

16
00:02:14,050 --> 00:02:19,597
I want to thank you for
to have supported the rescue service tax.

17
00:02:19,681 --> 00:02:24,018
It was decisive for the police,
the fire service and public safety.

18
00:02:24,102 --> 00:02:30,733
You showed us love and we will do anything
to give you the service you deserve.

19
00:02:30,817 --> 00:02:35,738
I want to thank you for your support,
we are so grateful. God bless you.

20
00:02:37,657 --> 00:02:42,787
Now is the time for what we all have
waited for: We are going to light the Christmas tree.

21
00:02:42,871 --> 00:02:45,039
Now we have to count together.

22
00:02:45,123 --> 00:02:48,543
The louder you shout,
the brighter the tree glows.

23
00:02:48,626 --> 00:02:52,589
Okay? Five, four...

24
00:02:52,672 --> 00:02:55,717
...three, two, one...

25
00:03:44,974 --> 00:03:46,434
Don't cry, baby.

26
00:03:46,517 --> 00:03:49,604
DECEMBER 2016
A YEAR WITH POLICE MASTER JOHNSON

27
00:03:54,525 --> 00:03:56,152
What do you have there?

28
00:03:57,570 --> 00:03:58,905
I don't want that.

29
00:04:00,031 --> 00:04:01,532
Do you want this or that?

30
00:04:02,784 --> 00:04:04,369
-The.
- Then we switch.

31
00:04:04,953 --> 00:04:07,830
-Are you too big?
-Yes, I am.

32
00:04:08,873 --> 00:04:13,586
<i>A whole year... It went by quickly.</i>
<i>Super fast.</i>

33
00:04:13,670 --> 00:04:18,007
<i>It doesn't feel like it's gone</i>
<i>a year, but it's been so much fun.</i>

34
00:04:18,091 --> 00:04:22,303
It's never boring
something is always happening.

35
00:04:23,221 --> 00:04:27,558
<i>Jazmin knows that now that I'm an officer,</i>

36
00:04:27,642 --> 00:04:31,562
<i>then I know what I'm doing</i>
<i>and can handle what comes up.</i>

37
00:04:31,646 --> 00:04:34,649
<i>Since we moved,</i>
<i>hasn't been a problem.</i>

38
00:04:34,732 --> 00:04:38,236
<i>I feel safe</i>
<i>and likes to be alone at home.</i>

39
00:04:38,319 --> 00:04:42,407
<i>I am not afraid or anxious.</i>
<i>It's great, I'm so grateful.</i>

40
00:04:44,617 --> 00:04:47,745
<i>I want at least one boy,</i>
<i>now I have two girls.</i>

41
00:04:47,829 --> 00:04:50,665
I want four.
Two boys and two girls.

42
00:04:50,748 --> 00:04:53,459
But it also works with a boy.

43
00:04:55,378 --> 00:04:56,921
That's a lot of children.

44
00:04:57,005 --> 00:04:59,007
Give me a hug, baby.

45
00:05:00,341 --> 00:05:02,677
-Hey, dad.
-Hello. i love you

46
00:05:05,388 --> 00:05:06,848
-I love you.
-In the same way.

47
00:05:08,016 --> 00:05:10,059
-Hello.
-I love you. Be careful.

48
00:05:10,143 --> 00:05:11,477
I love you guys!

49
00:05:14,605 --> 00:05:16,232
I love you guys!

50
00:05:23,489 --> 00:05:28,161
Yes. Okay, I'll send it to you. Hello.

51
00:05:34,125 --> 00:05:36,544
<i>I stepped up</i>
<i>at the right time.</i>

52
00:05:37,253 --> 00:05:40,089
<i>I was promoted to the criminal police.</i>

53
00:05:40,173 --> 00:05:47,055
I needed proof that
that I can contribute something here,

54
00:05:47,138 --> 00:05:49,599
and that my hard work was noticed.

55
00:05:50,183 --> 00:05:54,020
<i>I was so happy when the police tax</i>
<i>was a yes. I was nervous.</i>

56
00:05:54,103 --> 00:05:57,732
<i>That was my biggest concern.</i>

57
00:05:57,815 --> 00:06:01,819
<i>If I had been fired, I would have</i>
<i>probably couldn't afford the holiday.</i>

58
00:06:01,903 --> 00:06:05,948
That's a lot of money
if you lose your job.

59
00:06:14,832 --> 00:06:17,168
There is my beautiful girl.

60
00:06:20,588 --> 00:06:25,176
We have left the hotel area
and is heading towards a nice little lagoon.

61
00:06:27,762 --> 00:06:30,848
She beckons me to come.

62
00:06:33,601 --> 00:06:37,522
-How was your first flight?
- Superb!

63
00:06:37,605 --> 00:06:39,732
-Did the turbulence scare you?
-No.

64
00:06:39,816 --> 00:06:44,821
-The man in customs who scolded you?
- Yes, it was a little scary.

65
00:06:44,904 --> 00:06:48,783
-Why did he scold you?
-Because Bridgette left me.

66
00:06:50,118 --> 00:06:52,870
- I didn't know that.
-But you did.

67
00:06:56,165 --> 00:07:00,253
<i>It was the first time in several years,</i>
<i>that he could relax.</i>

68
00:07:00,336 --> 00:07:03,714
After all these years, in his adult life…

69
00:07:03,798 --> 00:07:08,261
It's the first time he could
relax. It's crazy, he's 36 years old.

70
00:07:08,344 --> 00:07:13,141
For 15-16 years
He has not been able to relax.

71
00:07:13,224 --> 00:07:18,813
I looked out the airplane window
and took a lot of pictures.

72
00:07:18,896 --> 00:07:22,442
It was so beautiful.

73
00:07:22,525 --> 00:07:25,862
Above the clouds, everything looks different.

74
00:07:25,945 --> 00:07:30,533
You can see so much, so far.

75
00:07:31,117 --> 00:07:34,829
I can still remember the smells.
I doze off and dream away.

76
00:07:37,290 --> 00:07:40,626
<i>I can imagine it.</i>
<i>Iguanas running around...</i>

77
00:07:43,880 --> 00:07:46,466
<i>The temperature and humidity</i>
<i>was perfect...</i>

78
00:07:48,801 --> 00:07:54,557
<i>I was on holiday, total relaxation.</i>
<i>I totally relaxed.</i>

79
00:07:54,640 --> 00:07:59,479
From the time I left until we got home,
I didn't give the job a thought.

80
00:07:59,562 --> 00:08:02,315
It was just me. I loved it.

81
00:08:14,243 --> 00:08:18,915
Channel 7 is over there.
They're from Detroit, right? There's Fox News.

82
00:08:19,749 --> 00:08:23,461
<i>We await important news</i>
<i>in the water scandal in Flint.</i>

83
00:08:23,544 --> 00:08:28,049
<i>The State Attorney and the District Attorney</i>
<i>will present their latest initiative</i>

84
00:08:28,132 --> 00:08:34,972
<i>in the attempt to find those responsible</i>
<i>responsible for the water pollution in the city.</i>

85
00:08:35,056 --> 00:08:39,852
None of them have enough shame in life
to say:

86
00:08:39,936 --> 00:08:42,647
-"We made a mistake."
-Precise.

87
00:08:45,733 --> 00:08:49,987
People died. Someone needs to go to jail.

88
00:08:50,071 --> 00:08:52,990
FLINT'S WATER WORKS

89
00:08:57,119 --> 00:09:02,375
Good morning.
Today we go from words to action.

90
00:09:02,458 --> 00:09:06,754
We seek justice for them
residents of Flint who were poisoned.

91
00:09:06,837 --> 00:09:12,802
We have filed charges on 51 points
against 15 officials at the state level.

92
00:09:12,885 --> 00:09:14,887
- Is it the state prosecutor?
-Yes.

93
00:09:15,471 --> 00:09:18,641
<i>The boss of</i>
<i>Michigan Department of Health</i>

94
00:09:18,724 --> 00:09:23,563
charged with negligent homicide
and malfeasance.

95
00:09:23,646 --> 00:09:27,108
A felony and a misdemeanor.

96
00:09:27,191 --> 00:09:31,362
Three felonies and two misdemeanors.
Three felonies and a misdemeanor...

97
00:09:31,445 --> 00:09:35,074
For negligent manslaughter,
obstruction of justice

98
00:09:35,157 --> 00:09:38,077
and for lying to the police.

99
00:09:38,661 --> 00:09:42,915
<i>I think the people of Flint</i>
<i>want a functioning legal system.</i>

100
00:09:42,999 --> 00:09:46,085
Today we show that the system works.

101
00:09:46,168 --> 00:09:49,297
The guilty are held accountable.
I think they want that.

102
00:09:49,380 --> 00:09:53,759
<i>The whole case is based on</i>
<i>a cover-up of water pollution,</i>

103
00:09:53,843 --> 00:09:59,390
<i>where water samples were replaced</i>
<i>to hide the high lead content.</i>

104
00:10:01,267 --> 00:10:06,355
Some believe that I have been too
tough on the Snyder administration.

105
00:10:06,439 --> 00:10:07,773
Let it be so.

106
00:10:09,317 --> 00:10:11,360
<i>Negligent manslaughter can give</i>

107
00:10:11,444 --> 00:10:16,198
up to 15 years imprisonment
and or a fine in the event of a conviction.

108
00:10:16,282 --> 00:10:21,203
We follow the story all day.
Follow us here and online for the latest news.

109
00:10:21,287 --> 00:10:24,332
Jessica Dupnack, direct from Flint.

110
00:10:43,559 --> 00:10:45,061
Okay...

111
00:10:46,228 --> 00:10:51,776
The police tax has filled a lot.
Now we can get started with the new hires.

112
00:10:51,859 --> 00:10:57,531
We need to hire eight full-time
and eight part-time as soon as possible.

113
00:10:57,615 --> 00:10:59,367
It is time for change.

114
00:10:59,450 --> 00:11:06,040
The audit is complete,
so now we can tackle the new budget.

115
00:11:06,123 --> 00:11:09,293
I need help there,

116
00:11:09,377 --> 00:11:13,422
so we can decide what we need
the next two years.

117
00:11:13,506 --> 00:11:16,967
It's bad enough,
that we are understaffed.

118
00:11:17,051 --> 00:11:21,680
You shall not be without material,
or whatever it may be.

119
00:11:21,764 --> 00:11:25,518
Then you have to speak up.
Some things we just have to work out.

120
00:11:25,601 --> 00:11:29,605
If we can replace our cars,

121
00:11:29,688 --> 00:11:32,733
then it really is time.

122
00:11:32,817 --> 00:11:38,823
I had to send three officers out
to patrol on foot the second day.

123
00:11:38,906 --> 00:11:42,284
There are simply too few patrol cars.

124
00:11:42,368 --> 00:11:47,706
If I have to beg for more money
in order to solve it,

125
00:11:47,790 --> 00:11:51,293
or turn the bottom upside down on Rick
and empty his pockets, I will.

126
00:11:51,377 --> 00:11:55,631
Rick and I always joke about that.

127
00:11:55,714 --> 00:12:00,094
But seriously,
I really appreciate all that you do.

128
00:12:00,177 --> 00:12:04,432
It had not succeeded
without your efforts out there.

129
00:12:05,141 --> 00:12:07,143
Thank you.

130
00:12:09,562 --> 00:12:12,565
-God bless the police tax.
-Really!

131
00:12:12,648 --> 00:12:14,859
I have said that many times.

132
00:12:19,363 --> 00:12:22,158
The belt is tight.

133
00:12:22,241 --> 00:12:27,246
Press it in.
Can you see how it should fit?

134
00:12:27,329 --> 00:12:29,331
It must sit...

135
00:12:29,415 --> 00:12:31,709
LEWIS SPEARS
VOLUNTEER OFFICER - EXAMINATION DAY

136
00:12:53,022 --> 00:12:55,149
VOLUNTEER OFFICERS OF FLINT

137
00:12:55,232 --> 00:12:59,403
Now it's happening. I am 65.

138
00:12:59,487 --> 00:13:01,989
It feels good.

139
00:13:02,072 --> 00:13:06,035
Jeg har danset lidt. Det kan jeg stadig.

140
00:13:07,036 --> 00:13:12,500
<i>I've been doing these things all my life.</i>
<i>I have never stuck to a job.</i>

141
00:13:12,583 --> 00:13:17,588
I get up at seven,
eating breakfast, helping my brother-in-law…

142
00:13:17,671 --> 00:13:22,176
I give him and my mother-in-law
their medicine, cooking for my wife….

143
00:13:22,259 --> 00:13:26,263
Puts her in the wheelchair
and drives to dialysis, takes back…

144
00:13:28,891 --> 00:13:30,893
<i>It's about keeping going.</i>

145
00:13:30,976 --> 00:13:34,647
Som de siger,
if you stall, you lose the little grays.

146
00:13:34,730 --> 00:13:39,985
So I just keep going. Fortsætter!

147
00:13:40,069 --> 00:13:43,989
-How beautiful you are, Lewis!
-You're right!

148
00:13:44,782 --> 00:13:46,116
DISMISSAL OF THE VOLUNTEERS

149
00:13:46,200 --> 00:13:47,701
I'll take over here.

150
00:13:51,747 --> 00:13:53,874
I hope he doesn't lean against it.

151
00:14:02,049 --> 00:14:07,096
I would like to introduce the mayor of Flint,
Dr. Karen Weaver.

152
00:14:10,891 --> 00:14:13,018
Good evening, everyone.

153
00:14:13,102 --> 00:14:16,313
It's great to see so many of you here.

154
00:14:17,439 --> 00:14:21,735
We try to emphasize all the positive,
happening in Flint,

155
00:14:21,819 --> 00:14:27,658
and here is further proof of it.
Local police work in the true sense of the word.

156
00:14:27,741 --> 00:14:32,830
This has been
Chief Johnson's darling, so I take my hat off to him
and his team.

157
00:14:38,085 --> 00:14:42,464
I can't take credit for that,
it is your merit.

158
00:14:42,548 --> 00:14:47,386
Now the chief of police has to say a few words.

159
00:14:47,469 --> 00:14:52,808
Good evening. I can't describe
how it feels to see you in uniform.

160
00:14:52,892 --> 00:14:58,606
I know it has been difficult for you
and am grateful that you persevered.

161
00:14:58,689 --> 00:15:04,278
We welcome you and thank you,
because you're joining the Flint Police Department.

162
00:15:08,073 --> 00:15:11,952
You have been waiting for this moment for 154 hours.

163
00:15:14,580 --> 00:15:17,082
Volunteer Officer Lewis Pasteur.

164
00:15:23,130 --> 00:15:25,132
Volunteer Officer Lewis Spears.

165
00:15:32,056 --> 00:15:33,891
-Congratulations.
-Thanks.

166
00:15:33,974 --> 00:15:35,309
Thanks.

167
00:15:37,311 --> 00:15:40,314
<i>The police are powerless</i>
<i>without public support.</i>

168
00:15:40,397 --> 00:15:44,109
The second day
graduated the volunteer officers,

169
00:15:44,193 --> 00:15:46,820
and it was a touching moment.

170
00:15:46,904 --> 00:15:50,491
<i>Their families were there</i>
<i>and showed their support.</i>

171
00:15:50,574 --> 00:15:55,204
<i>It's not just the volunteer officers,</i>
<i>which will become part of the Flint Police Department.</i>

172
00:15:55,287 --> 00:15:59,667
Their families stay too
part of the Flint Police Department.

173
00:15:59,750 --> 00:16:02,586
There is a spillover effect.

174
00:16:07,257 --> 00:16:08,926
Hello, my friend.

175
00:16:13,430 --> 00:16:17,351
<i>There are a lot of young people out there,</i>
<i>who will be officers,</i>

176
00:16:17,434 --> 00:16:20,938
<i>but there is a lot of peer pressure.</i>

177
00:16:21,021 --> 00:16:25,442
<i>I am 65 years old,</i>
<i>and there is nothing wrong with being a volunteer.</i>

178
00:16:25,526 --> 00:16:30,531
<i>It requires a special kind of person</i>
<i>to help society in his spare time.</i>

179
00:16:30,614 --> 00:16:33,409
<i>A thoughtful person.</i>

180
00:16:33,492 --> 00:16:36,203
<i>The police chief said with all his heart,</i>

181
00:16:36,286 --> 00:16:41,041
that he was so happy
that we were there and wanted to help.

182
00:16:41,125 --> 00:16:45,337
When you're my age...

183
00:16:45,421 --> 00:16:50,426
It is something very special
to hear it from the chief of police.

184
00:16:54,930 --> 00:16:56,557
BUDGET MEETING IN THE CITY COUNCIL

185
00:16:56,640 --> 00:16:58,976
<i>Karen Weaver and Chief Johnson...</i>

186
00:17:00,185 --> 00:17:04,648
You are the most self-absorbed people,

187
00:17:04,732 --> 00:17:08,736
that I have ever met.

188
00:17:09,319 --> 00:17:16,035
It has become clear below
last weeks budget work...

189
00:17:16,618 --> 00:17:19,496
...that you don't put the residents first.

190
00:17:21,290 --> 00:17:25,377
It is clear to everyone.
You put yourselves first.

191
00:17:26,003 --> 00:17:28,297
<i>With only two weeks left, the city council</i>

192
00:17:28,380 --> 00:17:32,009
and the town hall disagree on the budget.

193
00:17:32,092 --> 00:17:35,596
The city council adopted a budget,
which the mayor vetoed.

194
00:17:35,679 --> 00:17:39,892
The Chief of Police and his people
make a big effort every day.

195
00:17:39,975 --> 00:17:43,729
Cutting back on the police...
I have a problem with that.

196
00:17:43,812 --> 00:17:48,192
<i>I have never seen the chief of police so angry.</i>

197
00:17:48,275 --> 00:17:51,820
<i>He believes that the city council</i>
<i>will take resources from the police.</i>

198
00:17:51,904 --> 00:17:58,077
<i>They should go for a pay rise to</i>
<i>some of America's lowest paid cops.</i>

199
00:17:58,744 --> 00:18:01,038
As a member of the city council

200
00:18:01,121 --> 00:18:05,918
I don't want to participate
to cut police resources.

201
00:18:06,502 --> 00:18:12,049
I hope this will be the last
politicized budget in Flint.

202
00:18:12,132 --> 00:18:18,514
Otherwise we have to replace some
of the city council members. Thanks.

203
00:18:18,597 --> 00:18:24,937
I want to point out that we have never cut
in the police and fire service budget.

204
00:18:25,020 --> 00:18:27,773
-Never.
- You just did that.

205
00:18:27,856 --> 00:18:31,860
No, we cut the police chief's budget
for money he never spent.

206
00:18:31,944 --> 00:18:35,405
- This is the result...
-Don't interrupt.

207
00:18:36,323 --> 00:18:41,745
After some agenda items
the new budget is expected to be adopted later.

208
00:18:41,829 --> 00:18:43,664
We'll get back to you when that happens.

209
00:18:43,747 --> 00:18:47,334
Straight from Flint City Hall.
Jessica Dupnack, ABC 12 News.

210
00:18:49,461 --> 00:18:52,464
<i>They can lie</i>
<i>and mislead the public,</i>

211
00:18:52,548 --> 00:18:57,302
<i>but I'm not fooled.</i>
<i>I'm damn mad.</i>

212
00:18:57,386 --> 00:19:01,473
This is how the city council treats our budget.

213
00:19:01,557 --> 00:19:06,103
It's unbelievable
that they can do that to the Flint police,

214
00:19:06,186 --> 00:19:10,190
when they know the police are
underfunded and underpaid.

215
00:19:10,774 --> 00:19:12,776
<i>I have a job to look after.</i>

216
00:19:12,860 --> 00:19:18,615
<i>We get no help from the city council,</i>
<i>and I don't go begging.</i>

217
00:19:19,199 --> 00:19:24,121
I am not a politician
and did not come here to beg.

218
00:19:24,204 --> 00:19:27,374
I made it clear to them,
that they are playing a dangerous game.

219
00:19:27,457 --> 00:19:31,670
How long do they think they can go on
with burning the candle at both ends?

220
00:19:31,753 --> 00:19:33,755
Sooner or later it burns up.

221
00:19:42,431 --> 00:19:44,683
SCOTT WATSON
19 YEARS WITH THE FLINT POLICE

222
00:19:44,766 --> 00:19:47,060
We are loaded and rolling.

223
00:19:47,144 --> 00:19:48,770
Now we are on our way.

224
00:20:01,241 --> 00:20:06,079
I wonder what pig
who gets the Christmas presents today.

225
00:20:11,460 --> 00:20:13,629
Earth calls CATT.

226
00:20:15,047 --> 00:20:18,008
Such! That's how it should sound.

227
00:20:20,177 --> 00:20:23,597
We'll be there in about ten seconds.

228
00:20:30,854 --> 00:20:31,772
Received.

229
00:20:44,785 --> 00:20:47,788
Check the car, dammit!

230
00:20:47,871 --> 00:20:48,872
Check out the car!

231
00:20:48,956 --> 00:20:51,500
Police! Search warrant!

232
00:20:57,256 --> 00:20:58,215
Dog!

233
00:20:58,966 --> 00:21:02,678
Come out! Show your hands!
Show your hands, dammit!

234
00:21:02,761 --> 00:21:05,472
- He says there is none!
- Are there more people in the house?

235
00:21:05,555 --> 00:21:08,016
-Show your hands!
- Are there others in the house?

236
00:21:08,600 --> 00:21:10,602
Dog!

237
00:21:14,564 --> 00:21:16,108
-Are both down?
-Yes.

238
00:21:16,191 --> 00:21:17,818
Continue forward.

239
00:21:19,861 --> 00:21:22,906
They started shooting.
I heard the dogs barking.

240
00:21:37,462 --> 00:21:39,298
<i>I used to have fun.</i>

241
00:21:40,549 --> 00:21:43,010
<i>Back then it was fun.</i>

242
00:21:45,137 --> 00:21:47,222
<i>Now it's not fun anymore.</i>

243
00:21:51,184 --> 00:21:56,481
<i>I have childhood friends,</i>
<i>who doesn't talk to me anymore.</i>

244
00:21:56,565 --> 00:22:02,070
<i>It's been like this for a few years now</i>
<i>because of the situation in society.</i>

245
00:22:03,530 --> 00:22:05,532
- Did you kill them both?
-Yes.

246
00:22:06,116 --> 00:22:08,744
Piss. Damn it too!

247
00:22:08,827 --> 00:22:13,332
I knew the day would come
and that was my biggest fear.

248
00:22:13,415 --> 00:22:17,044
It is sad that they had to die.

249
00:22:17,127 --> 00:22:19,129
They didn't deserve that.

250
00:22:21,048 --> 00:22:25,552
One thing is for sure, no matter what…

251
00:22:27,637 --> 00:22:32,893
...then you've never caused problems
for us. You never did.

252
00:22:34,936 --> 00:22:39,524
I have sacrificed extremely much
in the past 20 years,

253
00:22:39,608 --> 00:22:43,320
but does not do so to the same extent now.

254
00:22:44,905 --> 00:22:48,283
<i>I have five years left,</i>
<i>before I can retire.</i>

255
00:22:51,036 --> 00:22:56,625
<i>As a black man in this community</i>
<i>is it hard to quit,</i>

256
00:22:56,708 --> 00:23:03,215
for there are not many
African American men and women,

257
00:23:03,298 --> 00:23:05,383
who wants this job.

258
00:23:06,343 --> 00:23:10,263
I have been waiting for you. That is why
I haven't been able to stop.

259
00:23:10,347 --> 00:23:13,266
You never took me.

260
00:23:14,518 --> 00:23:18,814
I have been ready to
to stop for at least five years.

261
00:23:20,899 --> 00:23:24,945
<i>If I quit, it's likely</i>
<i>that I will be replaced</i>

262
00:23:25,028 --> 00:23:30,033
<i>by a white cop who hasn't grown up</i>
<i>here and don't know people here.</i>

263
00:23:30,117 --> 00:23:32,119
It's damn cold.

264
00:23:33,995 --> 00:23:38,834
<i>It's one of those things,</i>
<i>that makes me stay.</i>

265
00:23:38,917 --> 00:23:40,752
Who will replace me?

266
00:23:42,379 --> 00:23:47,676
As a black cop in this town
carrying a heavy burden.

267
00:23:47,759 --> 00:23:49,094
Here.

268
00:24:07,988 --> 00:24:13,368
It's good to be born on June 14. It is
the only thing I have in common with Trump.

269
00:24:13,451 --> 00:24:16,872
Did you hear him who said
"we got a cheese chip for president"?

270
00:24:16,955 --> 00:24:19,583
He actually looks like a cheese chip.

271
00:24:19,666 --> 00:24:23,128
As rich as he is,
he should be able to afford a better toupee.

272
00:24:23,211 --> 00:24:25,797
- That's what they all look like.
-It's real hair.

273
00:24:25,881 --> 00:24:29,259
Dion is driving the A car tonight.

274
00:24:29,342 --> 00:24:34,472
If he calls for help, hurry
you go there, because then he needs it.

275
00:24:36,224 --> 00:24:39,811
- Maybe he should have changed his nappy.
-I'm done with diapers.

276
00:24:39,895 --> 00:24:41,980
-Have you switched to pants diapers?
-Yes.

277
00:24:42,063 --> 00:24:45,483
Today, Dion has finished his training.

278
00:24:45,567 --> 00:24:48,612
-Congratulations, Dion!
- I made it.

279
00:24:48,695 --> 00:24:52,282
- Now don't whine.
-I'll try.

280
00:24:52,365 --> 00:24:55,493
You get rid of your babysitter,
but don't do anything stupid.

281
00:24:55,577 --> 00:24:57,954
- I know that.
- That's how it is.

282
00:25:11,885 --> 00:25:12,928
225.

283
00:25:26,566 --> 00:25:32,447
<i>There are only eight of us on the night shift,</i>
<i>only four patrol cars in all of Flint.</i>

284
00:25:33,156 --> 00:25:36,493
-How many blows did you get? A?
- I tried to talk to them.

285
00:25:41,289 --> 00:25:42,916
Come on, I'm begging you.

286
00:25:42,999 --> 00:25:44,125
Blah, blah...

287
00:25:46,670 --> 00:25:50,340
<i>Two of us drive solo. I am one of them.</i>

288
00:25:50,423 --> 00:25:53,260
Police at 12 o'clock!

289
00:26:00,558 --> 00:26:03,103
<i>It's exciting.</i>
<i>It's good to have company,</i>

290
00:26:03,186 --> 00:26:07,774
<i>but I like to meet mine</i>
<i>own decisions and do what I want.</i>

291
00:26:09,859 --> 00:26:15,031
<i>A shooting is reported</i>
<i>at a night club at 2408.</i>

292
00:26:22,706 --> 00:26:25,125
<i>A person has been shot in the chest.</i>

293
00:26:29,671 --> 00:26:32,132
- One has handcuffs on.
-Has he been shot?

294
00:26:32,215 --> 00:26:33,550
were you here

295
00:26:33,633 --> 00:26:38,013
-You came out and saw him?
-Yes.

296
00:26:38,596 --> 00:26:41,850
So there were two people,
who shot at each other?

297
00:26:41,933 --> 00:26:44,269
I only saw one of them.

298
00:26:44,352 --> 00:26:47,897
One of them shot in there,
and this guy was shooting out here.

299
00:26:52,277 --> 00:26:56,865
He threw it into a car full of girls,
according to the guard. Then they drove off.

300
00:26:56,948 --> 00:26:58,950
-Who saw him shoot?
- The guard.

301
00:26:59,034 --> 00:27:01,119
-Who interrogated him?
-Me.

302
00:27:01,202 --> 00:27:03,747
- Arrest him.
- Yes, take him. Where is he?

303
00:27:03,830 --> 00:27:07,000
-Over here.
- Take him in your car.

304
00:27:10,712 --> 00:27:16,176
Before I became a cop, I was shy
and didn't talk to people I didn't know.

305
00:27:17,010 --> 00:27:21,848
<i>But after gaining some experience</i>
<i>and have moved out and talked to people,</i>

306
00:27:21,931 --> 00:27:25,518
<i>so I've learned not to be shy,</i>

307
00:27:25,602 --> 00:27:28,313
<i>when I enforce the law.</i>

308
00:27:28,396 --> 00:27:33,860
-You have to let me go.
- It is not my decision.

309
00:27:33,943 --> 00:27:35,945
-Have you done something stupid?
-No.

310
00:27:36,029 --> 00:27:40,784
But I don't want to drive in a police car.

311
00:27:45,080 --> 00:27:49,250
<i>Working as a cop is not,</i>
<i>as it is portrayed in the media.</i>

312
00:27:49,334 --> 00:27:54,339
<i>I see many officers who have</i>
<i>a good relationship with the public.</i>

313
00:27:55,799 --> 00:27:59,260
<i>Most people here have grown up</i>
<i>with a single parent,</i>

314
00:27:59,344 --> 00:28:01,846
<i>so I know how they feel.</i>

315
00:28:03,640 --> 00:28:08,478
<i>To listen and be patient</i>
<i>you get far.</i>

316
00:28:09,562 --> 00:28:13,983
<i>You almost have to act as a social worker</i>
<i>and help people with their problems.</i>

317
00:28:20,198 --> 00:28:22,700
CALL FOR DISTURBANCE OF
THE PUBLIC ORDER

318
00:28:22,784 --> 00:28:26,746
It has been at least ten years since I saw him.

319
00:28:27,872 --> 00:28:29,374
DEVON BERN RIDES
COMMISSIONER

320
00:28:29,457 --> 00:28:34,295
I mean he lives here. Yes, it's here.
Same house, same guy...

321
00:28:37,215 --> 00:28:40,719
-How's it going?
- I surrender!

322
00:28:40,802 --> 00:28:44,848
-Where have you been for the past ten years?
- Locked in.

323
00:28:44,931 --> 00:28:46,015
Where?

324
00:28:46,099 --> 00:28:50,895
Tomorrow it will be three years since
I was discharged from the hospital.

325
00:28:50,979 --> 00:28:56,484
-Do you still live alone?
- My name is Superfly.

326
00:28:56,568 --> 00:28:59,404
Superfly lives alone.

327
00:28:59,487 --> 00:29:03,283
-What can we help with tonight?
- Kill me.

328
00:29:03,366 --> 00:29:10,123
- I don't think so. Ask for something else.
- It's a good day to die.

329
00:29:10,206 --> 00:29:12,625
-Should we go to a psychiatrist?
-Are they open?

330
00:29:12,709 --> 00:29:14,919
-Yes.
- I have never been there in the evening.

331
00:29:15,003 --> 00:29:17,046
I can give you a lift.

332
00:29:17,130 --> 00:29:20,091
-In the police car?
-In an ambulance, it's more convenient.

333
00:29:20,175 --> 00:29:22,177
-In the ambulance.
- Does that sound good?

334
00:29:22,260 --> 00:29:26,681
I need help. I'm sick.

335
00:29:26,765 --> 00:29:29,476
Send a car and an ambulance.

336
00:29:31,394 --> 00:29:33,980
I have called and asked them to come.

337
00:29:35,273 --> 00:29:37,275
You must not cry.

338
00:29:37,358 --> 00:29:41,070
- It's a good day to die.
- No, it isn't.

339
00:29:41,654 --> 00:29:44,824
I am a fish.
I don't need water.

340
00:29:44,908 --> 00:29:46,910
I'm full of shit. Full of shit!

341
00:29:46,993 --> 00:29:51,998
<i>After the police academy, we can run fast,</i>
<i>and we know the traffic law...</i>

342
00:29:53,374 --> 00:29:56,085
Shoot me now. Shoot me in the open street.

343
00:29:56,169 --> 00:30:01,257
<i>But as an officer, especially here,</i>
<i>then you have to try to understand people.</i>

344
00:30:03,593 --> 00:30:06,179
<i>Now you must get into the ambulance.</i>

345
00:30:06,262 --> 00:30:09,682
<i>Remember you promised to behave yourself.</i>

346
00:30:09,766 --> 00:30:12,977
I'm the big bad wolf.
Are you Little Red Riding Hood?

347
00:30:13,061 --> 00:30:15,063
I'm the big bad wolf.

348
00:30:15,146 --> 00:30:21,736
<i>There is a human reason why people</i>
<i>is in a certain situation.</i>

349
00:30:22,695 --> 00:30:24,697
<i>You have to understand that.</i>

350
00:30:26,199 --> 00:30:29,869
<i>We must be</i>
<i>both social workers and local police...</i>

351
00:30:31,204 --> 00:30:37,877
<i>...and try to solve problems,</i>
<i>which has existed for days or years</i>

352
00:30:37,961 --> 00:30:41,506
<i>in a quarter of an hour,</i>
<i>before we proceed to the next call.</i>

353
00:30:46,344 --> 00:30:51,683
The police are under a lot of pressure.
They have a lot of pressure on them.

354
00:30:51,766 --> 00:30:54,310
They are too few for a city of this size.

355
00:30:54,394 --> 00:30:57,021
I know they work hard

356
00:30:57,105 --> 00:31:00,525
but that's about it
to be part of the local community

357
00:31:00,608 --> 00:31:04,445
and don't be afraid to enter
in the local community of which you are a part.

358
00:31:05,029 --> 00:31:09,284
It should be like
in the good old days,

359
00:31:09,367 --> 00:31:13,830
when the police were visible
and patrolled the streets.

360
00:31:13,913 --> 00:31:17,792
You got a relationship with them.
They knew your name, you knew theirs.

361
00:31:18,209 --> 00:31:22,630
This is how you build that bridge between officer
and publicity that we talked about.

362
00:31:23,047 --> 00:31:26,843
People will see them on the street. They want,
that they are available in the local community.

363
00:31:26,926 --> 00:31:28,928
If they never get out of the car

364
00:31:29,012 --> 00:31:34,350
and meet people on their home turf,
then it won't work.

365
00:31:34,434 --> 00:31:39,731
If you only see the police,
when they chase bad guys at 140 km/h,

366
00:31:39,814 --> 00:31:42,317
then it doesn't work.

367
00:31:58,333 --> 00:32:00,835
This will be our way home from work.

368
00:32:07,050 --> 00:32:09,510
I look forward to getting the keys.

369
00:32:11,512 --> 00:32:14,474
-There is our house.
- It's our house.

370
00:32:14,557 --> 00:32:18,811
Look, it says "sold" on the sign!
We have to take a picture of it.

371
00:32:20,229 --> 00:32:25,318
I am happy and hopeful.
It's so big.

372
00:32:25,401 --> 00:32:28,905
Everyone thought we were married
in Mexico, but we didn't.

373
00:32:28,988 --> 00:32:32,909
When I said we had bought a house
instead, they said, "Okay..."

374
00:32:33,493 --> 00:32:35,787
It is big enough for a family.

375
00:32:37,538 --> 00:32:38,998
Out in the country.

376
00:32:40,708 --> 00:32:42,627
Does it work?

377
00:32:42,710 --> 00:32:45,546
Yeah, I just don't know what I'm doing.

378
00:32:50,009 --> 00:32:55,807
It was mostly because of me that we moved.
I didn't feel comfortable where we lived.

379
00:32:55,890 --> 00:33:00,895
It was so far from my family
and far out in the countryside.

380
00:33:02,772 --> 00:33:03,606
Yes? No?</i>

381
00:33:03,690 --> 00:33:07,819
-Don't hit the lamp!
-Don't worry. This is our house...

382
00:33:13,324 --> 00:33:15,827
-And then we'll have a blast.
- I open the lap...

383
00:33:16,828 --> 00:33:19,914
...while I'm pouring this
in orange juice.

384
00:33:27,630 --> 00:33:33,803
<i>I dropped my application to the FBI,</i>
<i>but haven't ruled it out completely.</i>

385
00:33:33,886 --> 00:33:36,055
<i>It had been a fantastic job.</i>

386
00:33:37,223 --> 00:33:43,229
But then I had to move, and travel a lot.
I know how much they travel.

387
00:33:46,649 --> 00:33:48,860
But it had been fun.

388
00:33:49,485 --> 00:33:52,864
- Is it cleaner than ours?
-Yes, and it works safely.

389
00:33:52,947 --> 00:33:55,783
- It's much better.
-Yes.

390
00:33:57,368 --> 00:34:02,373
I have an amazing, lovely woman,
which I am madly in love with...

391
00:34:03,332 --> 00:34:06,127
After all, we don't always want to talk about the job. We don't just want to talk about scary things.

392
00:34:09,088 --> 00:34:13,926
Sometimes you just want to forget them
and pretend they don't exist.

393
00:34:15,136 --> 00:34:18,848
- Come and see, Rob. Come on!
-I'm coming now.

394
00:34:20,099 --> 00:34:22,852
-See!
-Yes...

395
00:34:22,935 --> 00:34:26,939
-Think about what it's like here in the summer.
-Think about what it's like here now.

396
00:34:30,234 --> 00:34:32,737
I think she still wants the job.

397
00:34:37,325 --> 00:34:39,911
<i>But... she's still here.</i>

398
00:34:41,871 --> 00:34:43,706
We go in. I'm freezing. Yes, it's cold.

399
00:34:52,757 --> 00:34:58,054
<i>The mayor and the city council</i>
<i>still negotiating this year's budget.</i>

400
00:34:58,137 --> 00:35:03,601
<i>After the police tax was passed,</i>
<i>which contributed to new measures,</i>

401
00:35:03,684 --> 00:35:08,689
<i>the city council approved a budget,</i>
<i>that transferred funds from the police.</i>

402
00:35:08,773 --> 00:35:13,111
RTAB, the audit board,
which scrutinizes the city's expenses,

403
00:35:13,194 --> 00:35:18,032
says that it is up to the politicians
to agree on a budget.

404
00:35:18,116 --> 00:35:21,077
<i>One of the disputes</i>
<i>is the rescue services.</i>

405
00:35:29,335 --> 00:35:31,087
We begin with roll call.

406
00:35:31,921 --> 00:35:34,590
City Councilor Kincaid?

407
00:35:39,637 --> 00:35:46,060
Thank you, Mr. Chairman and city roots.
I want to talk about a few things.

408
00:35:46,144 --> 00:35:50,273
The city council adopted a budget on Monday 5 June,

409
00:35:50,356 --> 00:35:54,694
and yesterday at 2 p.m
the mayor vetoed it.

410
00:35:54,777 --> 00:35:58,281
I can assure you,
that the budget is balanced

411
00:35:58,364 --> 00:36:03,703
and results in cuts in areas,
which does not affect the operation of the police.

412
00:36:03,786 --> 00:36:08,374
The city council was careful not to
to affect the emergency services.

413
00:36:11,043 --> 00:36:16,674
City council and town hall
will always disagree about things.

414
00:36:18,009 --> 00:36:22,346
<i>When Mayor Weaver took over,</i>
<i>did she really try...</i>

415
00:36:23,806 --> 00:36:25,141
...to change things.

416
00:36:26,392 --> 00:36:30,271
<i>I am a member of the city council,</i>

417
00:36:30,354 --> 00:36:34,108
<i>and we do not tailor the budget</i>
<i>to the police.</i>

418
00:36:34,192 --> 00:36:36,944
<i>The police make their own budget.</i>

419
00:36:37,945 --> 00:36:40,364
I won't start arguing,

420
00:36:40,448 --> 00:36:46,412
but if the chief of police wants more
money for law enforcement or criminal police,

421
00:36:46,495 --> 00:36:50,750
then it's up to him
to present it to the city council,

422
00:36:50,833 --> 00:36:54,128
and I don't think he did.

423
00:36:54,212 --> 00:36:58,090
I do not know how the mayor
poses the question.

424
00:36:58,174 --> 00:37:04,305
Is there consensus between the mayor
and the city council about what to do?

425
00:37:04,388 --> 00:37:09,602
I want to clarify a few things
regarding the budget changes.

426
00:37:09,685 --> 00:37:15,107
Our objections relate to the police and
the fire service and the health service,

427
00:37:15,191 --> 00:37:18,444
and i think
that the police chief will comment on the case.

428
00:37:20,029 --> 00:37:21,864
Good day.

429
00:37:23,282 --> 00:37:27,912
I asked the voters of Flint to vote yes
for the rescue service tax, so that we could maintain the staff strength,
since we were too few when I...

430
00:37:34,001 --> 00:37:35,336
...was hired.

431
00:37:35,920 --> 00:37:41,634
This is like getting a kick
in the stomach, be robbed and deceived.

432
00:37:41,717 --> 00:37:44,679
It feels like I
have lied to the voters.

433
00:37:45,930 --> 00:37:49,850
The police in Flint are underpaid,

434
00:37:49,934 --> 00:37:53,604
understaffed and overburdened.

435
00:37:53,688 --> 00:37:57,692
They work with outdated equipment.
I asked for new cars, which we didn't get.

436
00:37:57,775 --> 00:38:00,695
Four officers drive around in a car.

437
00:38:00,778 --> 00:38:04,115
Now that I'm here, hearing the talk going on...

438
00:38:04,198 --> 00:38:07,493
I've always wondered why
hangs a dark cloud over the city,

439
00:38:07,576 --> 00:38:10,246
and why we never succeed in rising.

440
00:38:10,329 --> 00:38:14,917
When I hear how people say things,
who are untruthful, manipulate the facts

441
00:38:15,001 --> 00:38:20,548
and paints a false picture
of reality, then I lose my purpose.

442
00:38:20,631 --> 00:38:24,760
I always wondered why it went wrong.
Now I understand why.

443
00:38:24,844 --> 00:38:28,764
It is the city council's fault.
Therein lies the problem. In the city council.

444
00:38:28,848 --> 00:38:32,977
My officers are doing their jobs.
The statistics speak for themselves.

445
00:38:34,061 --> 00:38:36,272
Despite scarce resources,

446
00:38:36,355 --> 00:38:41,110
then the officers solve their tasks,
exactly as I have asked them to.

447
00:38:41,193 --> 00:38:46,449
It feels like I'm letting them down
when the city council refuses me more resources.

448
00:38:46,532 --> 00:38:48,534
Most often I get a no.

449
00:38:48,951 --> 00:38:52,580
As I have made clear to the city council...

450
00:38:52,663 --> 00:38:56,250
I'll take the fight to the streets,
and I will gladly take it home to you.

451
00:38:56,334 --> 00:39:00,254
Now I'm knocking on the door,
and you will not get rid of me.

452
00:39:01,213 --> 00:39:06,260
When I'm done at your place,
I want to clean the house

453
00:39:06,344 --> 00:39:09,430
for I clean out,
as long as I wear this uniform.

454
00:39:11,098 --> 00:39:15,102
So my message to the audit board is:

455
00:39:15,186 --> 00:39:18,647
Every penny of the police funds
is crucial for our budget.

456
00:39:19,065 --> 00:39:22,276
I support my officers
one hundred percent.

457
00:39:22,360 --> 00:39:26,364
It is their job to guarantee
public safety.

458
00:39:26,447 --> 00:39:29,950
But to cooperate with this city council
has been hell.

459
00:39:33,454 --> 00:39:35,790
So I am asking you…

460
00:39:35,873 --> 00:39:38,918
i don't know
how much influence you have

461
00:39:39,001 --> 00:39:41,670
but the police need all their resources. If you can help us, please do.

462
00:39:44,507 --> 00:39:47,593
If the decision is not yours,
then I thank you for the word.

463
00:39:47,676 --> 00:39:49,970
I apologize for the interruption.

464
00:39:50,054 --> 00:39:56,102
We thank you for the post and appreciate it
to have representatives from the police here.

465
00:39:56,519 --> 00:39:59,605
We hope that the budget presented

466
00:39:59,688 --> 00:40:04,568
will benefit the police authority
and the residents of Flint.

467
00:40:04,652 --> 00:40:08,239
I doubt that with this city council.

468
00:40:09,448 --> 00:40:12,952
- I am an optimist.
- I pray that it will.

469
00:40:43,524 --> 00:40:46,360
The city council refused
the mayor's budget requirements.

470
00:40:46,444 --> 00:40:51,323
The final budget includes,
that Johnson gets fewer resources

471
00:40:51,407 --> 00:40:54,034
than in his first year in the position.

472
00:41:10,843 --> 00:41:12,178
Amen.

473
00:41:13,220 --> 00:41:16,891
In our dear hometown of Flint...

474
00:41:17,892 --> 00:41:20,519
...among the poverty and violence,

475
00:41:20,603 --> 00:41:25,316
the closing of the car factory and the water crisis...

476
00:41:25,399 --> 00:41:28,611
There are those who see the city as lost.

477
00:41:30,946 --> 00:41:36,702
<i>If not the whole city, then neighborhoods.</i>
<i>Certain neighborhoods cannot be saved.</i>

478
00:41:38,329 --> 00:41:44,126
<i>If not neighborhoods, then individuals.</i>
<i>They cannot be saved.</i>

479
00:41:45,711 --> 00:41:51,884
<i>But I think Flint will rise</i>
<i>from this battle that the city is in.</i>

480
00:41:52,760 --> 00:41:54,053
<i>Amen?</i>

481
00:41:55,804 --> 00:42:01,894
<i>I think</i>
<i>that Flint will rise from the crisis.</i>

482
00:42:01,977 --> 00:42:03,145
Amen?

483
00:42:06,524 --> 00:42:10,819
<i>As I've always said, I'm not</i>
<i>politician, I fight crime.</i>

484
00:42:10,903 --> 00:42:14,532
I can fight crimes
and go home with a smile on your face.

485
00:42:14,615 --> 00:42:18,661
<i>But when you are opposed by people,</i>
<i>that must represent the inhabitants,</i>

486
00:42:19,245 --> 00:42:23,749
<i>but don't do it, it's hard.</i>

487
00:42:23,832 --> 00:42:25,668
FLINT
THE CAR CITY

488
00:42:25,751 --> 00:42:30,464
Are people in Flint mad?
Yes, fucking watches. I'm mad.

489
00:42:31,632 --> 00:42:37,972
When people call the police, they expect
that the police are coming. I do that too.

490
00:42:38,055 --> 00:42:41,433
<i>When do you call the police?</i>
<i>When needed. When there is a crisis.</i>

491
00:42:41,517 --> 00:42:44,853
<i>Someone has been hurt, something has happened.</i>
<i>Then you need the police.</i>

492
00:42:44,937 --> 00:42:47,064
We have not been there for them.

493
00:42:48,357 --> 00:42:50,859
<i>And in addition there is the water pollution.</i>

494
00:42:50,943 --> 00:42:54,405
Of course, riots occur.
Of course it does.

495
00:42:55,364 --> 00:42:59,159
We have to make people understand
that we are also human,

496
00:42:59,243 --> 00:43:01,537
and that this is more than a job.

497
00:43:03,831 --> 00:43:07,251
<i>We still suffer from high crime rates.</i>

498
00:43:07,793 --> 00:43:10,379
<i>We have not overcome the problem.</i>

499
00:43:10,462 --> 00:43:12,298
<i>The fight continues.</i>

500
00:43:12,381 --> 00:43:15,050
Everything bursts together,
but we keep the bar high.

501
00:43:16,969 --> 00:43:22,099
In 2017, Flint was back on the FBI's list
over America's ten most violent cities.

502
00:43:23,100 --> 00:43:26,937
<i>It's everywhere in Flint,</i>
<i>the hellish mentality.</i>

503
00:43:27,021 --> 00:43:29,648
<i>And it is a tough city.</i>

504
00:43:29,732 --> 00:43:34,486
Life is hard here, working life is
tough here and the residents are tough.

505
00:43:36,780 --> 00:43:39,366
<i>You can always choose to move.</i>

506
00:43:39,450 --> 00:43:41,577
<i>None of us will,</i>

507
00:43:41,660 --> 00:43:45,623
because we believe in our job,
on the city and on the police,

508
00:43:45,706 --> 00:43:48,417
so we both want to stay.

509
00:43:48,500 --> 00:43:52,212
This is the story
about an American city in crisis.

510
00:43:54,381 --> 00:43:58,260
<i>We live in the world's most powerful country,</i>

511
00:43:58,344 --> 00:44:03,307
<i>which could use large resources</i>
<i>on his cities</i>

512
00:44:03,390 --> 00:44:07,102
and reverse the trend,
but who choose not to do so,

513
00:44:07,186 --> 00:44:11,398
<i>because the poverty issue</i>
<i>is not on the agenda in the US.</i>

514
00:44:12,441 --> 00:44:17,279
The fear is that what is happening in Flint,
may spread to other parts of the country.

515
00:44:18,781 --> 00:44:24,078
In 2017, Flint was America's poorest city
according to the US Bureau of Statistics.

516
00:44:24,161 --> 00:44:26,163
<i>The problem is...</i>

517
00:44:26,246 --> 00:44:30,668
My mother still buys bottled water.
That's the problem.

518
00:44:30,751 --> 00:44:31,794
FLINT'S WATER WORKS

519
00:44:31,877 --> 00:44:33,504
<i>Three, two, one...</i>

520
00:44:33,587 --> 00:44:35,005
What the hell...?

521
00:44:35,839 --> 00:44:38,967
<i>The politicians have committed</i>
<i>a far more serious act of violence</i> <i>than those we accuse people on the street of.</i>

522
00:44:42,262 --> 00:44:44,264
- Cheers to Flint!
-Bowl! What are the consequences of this...

523
00:44:50,270 --> 00:44:51,688
...for them?

524
00:44:54,775 --> 00:44:57,152
<i>Will there be justice for them...</i>

525
00:44:58,362 --> 00:45:01,240
<i>...who lives in Flint?</i>

526
00:45:08,080 --> 00:45:10,833
<i>Sometimes it's hard</i>
<i>to be optimistic.</i>

527
00:45:11,792 --> 00:45:14,795
Sometimes hope remains
turned into disappointment.

528
00:45:26,557 --> 00:45:30,561
Everyone who is arrested in the program,
are innocent until proven guilty.

529
00:45:33,856 --> 00:45:35,691
<i>It works out</i>

530
00:45:38,068 --> 00:45:40,654
<i>It works out</i>

531
00:45:42,823 --> 00:45:47,077
<i>It works out</i>
<i>Enjoy life</i>

532
00:45:47,161 --> 00:45:51,165
<i>It works out</i>
<i>It works out</i>

533
00:45:51,248 --> 00:45:53,584
<i>We want to relax</i>

534
00:45:55,586 --> 00:45:58,255
<i>By candlelight</i>

535
00:45:59,631 --> 00:46:02,759
<i>For when you relax</i>

536
00:46:02,843 --> 00:46:04,970
<i>Then it feels good</i>

537
00:46:05,053 --> 00:46:08,557
<i>It works out</i>
<i>It works out</i>

538
00:46:08,640 --> 00:46:11,351
<i>Listen to our song</i>

539
00:46:13,479 --> 00:46:16,440
<i>Feel the rhythm in your body</i>

540
00:46:18,442 --> 00:46:22,821
<i>Because you have soul</i>
<i>Everyone knows</i>

541
00:46:22,905 --> 00:46:26,700
<i>It works out</i>
<i>It works out</i>

542
00:46:27,951 --> 00:46:32,456
<i>When you wake up early in the morning</i>

543
00:46:32,539 --> 00:46:36,376
<i>Tired and sad like everyone does</i>

544
00:46:37,461 --> 00:46:42,090
<i>Don't give up</i>
<i>If life is difficult</i>

545
00:46:42,174 --> 00:46:45,469
<i>Because you will soon see</i>

546
00:46:45,552 --> 00:46:47,513
<i>That it will work out</i>

547
00:46:49,973 --> 00:46:52,309
<i>It works out</i>

548
00:46:54,686 --> 00:46:58,815
<i>It works out</i>
<i>Enjoy life</i>

549
00:46:58,899 --> 00:47:00,651
<i>It works out</i>

550
00:47:00,734 --> 00:47:04,780
<i>Yes, it works out</i>


